Краска 3 в 1 по металлу Корабельная. Santa Esmeralda beauty. Offhanded meaning. Dunno British slang.